Enfoques psicoanalíticos para los problemas en la vida. Una síntesis. Sandra Buechler. 

Resumen:

Este trabajo resume el esfuerzo de muchos años en que la autora ha estado tratando de descifrar cómo (los psicoterapeutas) ayudamos a las personas a hacer frente a las dificultades que enfrentan en sus vidas. La vida nos presenta a todos desafíos, y nuestro trabajo es ayudar a nuestros pacientes a enfrentar esos desafíos tan bien como puedan. Entre los principales desafíos está necesidad humana de poder conectarse con los demás y poder estar separado de ellos, como una única capacidad; la capacidad de expresar nuestro sufrimiento cuando soportamos una gran pérdida; y entre esas pérdidas, nuestra capacidad para afrontar el envejecimiento. También como superar intensos sentimientos de vergüenza, humillación y culpa, que les están haciendo a las personas sentir insuficientes e inadecuadas. Concluye resaltando el valor de la verdad y la importancia vital de la integridad como valores cruciales que debemos transmitir en la formación de los psicoterapeutas.

Abstract:

This paper summarizes the effort of many years in which the author has been trying to decipher how (psychotherapists) we help people to face the difficulties they face in their lives. Life presents us with all challenges, and our job is to help our patients face those challenges as well as they can. Among the main challenges is human need to be able to connect with others and to be separated from them, as a single capacity; the ability to express our suffering when we bear a great loss; and among those losses, our ability to cope with aging. Also how to overcome intense feelings of shame, humiliation and guilt, which are making people feel insufficient and inadequate. It concludes by highlighting the value of truth and the vital importance of integrity as crucial values that we must transmit in the training of psychotherapists.

Referencia: