La sombra de la Dana, reconstrucción de un trauma.Mario Castaño 

Resumen:

Este trabajo aborda la experiencia traumática vivida por un psicoterapeuta durante la DANA que afectó a Valencia en octubre de 2024, integrando la dimensión personal y la clínica desde la perspectiva de la psicoterapia relacional. A partir del relato de la vivencia y de su posterior retorno a consulta, se reflexiona sobre el proceso traumático, los fenómenos de disociación y el papel del vínculo terapéutico en la reparación emocional. Se analiza cómo el trauma puede atravesar simultáneamente al terapeuta y al paciente, generando una experiencia compartida que cuestiona la neutralidad clásica y pone en valor la autorrevelación responsable y la mutualidad. El trabajo subraya la importancia del entorno y de la relación terapéutica como factores de sostén y regulación en situaciones de crisis extrema.

Abstract:

This paper explores the traumatic experience lived by a psychotherapist during the severe flooding (DANA) that struck Valencia in October 2024, integrating both personal and clinical dimensions from a relational psychotherapy perspective. Through a first-person account and reflection on the return to clinical practice, the paper examines trauma processes, dissociation, and the role of the therapeutic bond in emotional repair. It analyzes how trauma can simultaneously affect both therapist and patient, creating a shared experience that challenges classical notions of neutrality and highlights responsible self-disclosure and mutuality. The work emphasizes the importance of relational context and therapeutic connection as regulatory and sustaining factors in situations of extreme crisis.

Referencia: